Останнє оновлення: 1 червня 2025 року
Ці Загальні умови («Умови») встановлюють правила доступу та використання веб-сайту rytmekranu.com та всіх пов'язаних цифрових сервісів, що надаються RytmEkranu LLC («РитмЕкрану», «Компанія», «ми»). Відвідуючи сайт, переглядаючи контент, реєструючись або оформлюючи підписку, ви («Користувач», «ви») підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами, Умовами надання послуг, Політикою конфіденційності та Політикою cookies, і погоджуєтесь їх дотримуватися.
Якщо ви не згодні з будь-яким положенням — припиніть використання сайту та сервісів. РитмЕкрану залишає за собою право відмовити в доступі будь-якій особі за порушення цих Умов.
РитмЕкрану — lifestyle-платформа, що надає інформаційні та освітні матеріали, програми та інструменти у сфері visual comfort, screen habits, eye exercises, focus training, digital wellbeing та productivity routines. Компанія не є закладом охорони здоров'я і не надає професійних послуг у цій сфері.
Усі матеріали мають виключно інформаційний та освітній характер у контексті lifestyle та digital wellness. Вони не є заміною професійної консультації. Користувач самостійно приймає рішення щодо застосування рекомендацій і несе відповідальність за свої дії.
Компанія не робить заяв (claims) про покращення фізичного стану зору, відновлення зору, «до/після» результати або гарантовані фізіологічні ефекти. Будь-які згадки про visual comfort, зменшення digital eye strain або подібні формулювання стосуються суб'єктивного досвіду lifestyle practices.
Частина контенту Сайту доступна без реєстрації (інформаційні сторінки, опис програм, контакти). Використання такого контенту регулюється цими Умовами.
Доступ до програм, підписок та повного функціоналу Сервісу вимагає реєстрації та (за вибором) оформлення підписки. Умови реєстрації, оплати та підписок деталізовані в Умовах надання послуг.
Користувач повинен бути не молодше 16 років, мати дієздатність для укладення договору та надавати достовірну інформацію. Заборонено створювати облікові записи від імені третіх осіб без їхньої згоди або з використанням чужих даних.
Користувач зобов'язується:
Порушення може призвести до блокування доступу без повернення коштів.
Усі матеріали Сайту (дизайн, логотип «РитмЕкрану», тексти, фото, відео, програми, структура) є об'єктами інтелектуальної власності RytmEkranu LLC або використовуються на підставі ліцензій. Заборонено копіювати, відтворювати, розповсюджувати, модифікувати, створювати похідні твори без письмового дозволу Компанії.
Дозволяється переглядати контент для особистого некомерційного використання в межах дії підписки. Цитування з обов'язковим посиланням на джерело дозволяється в обсязі, передбаченому законом.
Торговельна марка «РитмЕкрану» та логотип належать Компанії. Використання без дозволу заборонено.
Сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти (партнери, соціальні мережі, платіжні системи). Компанія не контролює та не несе відповідальності за контент, політику конфіденційності чи практики сторонніх сайтів. Перехід за посиланням — на ваш власний ризик.
Компанія докладає зусиль для забезпечення актуальності та точності контенту, але не гарантує його повноту, безпомилковість або придатність для конкретних цілей Користувача. Сайт та Сервіс надаються «як є».
Компанія не несе відповідальності за:
Максимальна сукупна відповідальність Компанії обмежена відповідно до Умов надання послуг.
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до Політики конфіденційності. Використовуючи Сайт, ви погоджуєтесь з умовами обробки, описаними в цій Політиці.
Сайт використовує cookies. Деталі — у Політиці cookies. Продовжуючи використання після відображення банера згоди, ви підтверджуєте ознайомлення з цією Політикою.
Компанія може розміщувати рекламу на Сайті або в партнерських каналах відповідно до вимог рекламних платформ (зокрема Google Ads). Рекламні матеріали не містять необґрунтованих claims або порушень політик модерації. Користувач може відмовитися від маркетингових розсилок через посилання в листах або звернення до [email protected].
Компанія звільняється від відповідальності за невиконання зобов'язань у разі обставин непереборної сили: стихійні лиха, війна, тероризм, епідемії, дії уряду, збої інфраструктури, кібератаки тощо — за умови своєчасного повідомлення Користувача (де можливо).
Компанія може змінювати ці Умови. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці з датою оновлення. Суттєві зміни будуть повідомлені через Сайт або email за 30 днів. Продовження використання після набуття чинності змін означає прийняття нових Умов.
Компанія може обмежити або припинити доступ Користувача до Сайту та Сервісу без попередження у разі порушення Умов, підозри в шахрайстві або з інших обґрунтованих причин. Користувач може припинити використання в будь-який момент, скасувавши підписку відповідно до Умов надання послуг.
Ці Умови регулюються законодавством штату Каліфорнія, США. Спори підлягають вирішенню в судах Сан-Франциско, Каліфорнія. Для споживачів ЄС застосовуються також імперативні норми права країни проживання.
RytmEkranu LLC
1845 Market Street, Suite 402
San Francisco, CA 94103, United States
Email: [email protected]
Телефон: +1 (415) 728-9346
Веб-сайт: rytmekranu.com
З питань щодо цих Умов, Сервісу або ваших прав звертайтеся за вказаними контактами. Ми відповідаємо протягом 5 робочих днів.
Ці Загальні умови разом з Умовами надання послуг, Політикою конфіденційності та Політикою cookies становлять повну угоду між Користувачем та RytmEkranu LLC щодо використання Сайту та Сервісу. Будь-які попередні домовленості, що суперечать цим документам, вважаються такими, що не діють.
Сайт може містити посилання на зовнішні ресурси, включно з Google Maps для відображення нашої адреси. Компанія не контролює зміст цих ресурсів і не несе відповідальності за їхню доступність, точність інформації або політику конфіденційності. Використання зовнішніх сервісів регулюється умовами відповідних постачальників.
Заборонено використовувати контактні форми, email або інші канали зв'язку для надсилання спаму, реклами сторонніх продуктів, шкідливого контенту або масових автоматизованих запитів. Компанія може блокувати IP-адреси та облікові записи, що порушують це правило, без попередження.
Компанія докладає зусиль для підтримки актуальності інформації на Сайті (ціни, описи програм, контактні дані). Однак можливі технічні затримки або помилки. У разі розбіжності між інформацією на Сайті та підтвердженням при оформленні підписки пріоритет має підтвердження. Рекомендуємо перевіряти актуальність перед прийняттям рішень.
Компанія може мати партнерські відносини з іншими брендами у сфері digital wellbeing, productivity або workspace. Партнерські пропозиції чітко маркуються. Компанія не несе відповідальності за продукти або послуги партнерів. Участь у партнерських програмах добровільна.
Користувач підтверджує, що не знаходиться в країні, підпадаючи під ембарго США, і не включений до списків обмежених осіб. Компанія залишає за собою право обмежити доступ до Сервісу відповідно до застосовного законодавства про експортний контроль та санкції.
Користувач не може передавати свої права та зобов'язання за цими Умовами без письмової згоди Компанії. Компанія може передати свої права та зобов'язання у зв'язку з реорганізацією, злиттям або продажем активів з повідомленням Користувачів.
Невикористання Компанією будь-якого права за цими Умовами не означає відмову від цього права. Відмова від права дійсна лише у письмовій формі, підписаній уповноваженим представником Компанії.
Контент Сайту, включаючи тексти про screen habits, eye exercises, visual comfort, focus training, productivity routines, workspace setup та monitor ergonomics, призначений виключно для особистого некомерційного використання зареєстрованими користувачами в межах дії їхньої підписки. Заборонено записувати, копіювати, розповсюджувати, публікувати, транслювати, продавати, ліцензувати або іншим чином використовувати контент для комерційних цілей без письмового дозволу Компанії.
Дозволяється друкувати окремі сторінки для особистого використання за умови збереження всіх повідомлень про авторські права. Заборонено видаляти, змінювати або приховувати такі повідомлення. Використання контенту в освітніх закладах, корпоративних тренінгах або публічних виступах потребує окремої ліцензійної угоди.
Реєструючись на Сайті, Користувач гарантує, що: надана інформація є правдивою та повною; він має право укладати ці Умови; використання Сервісу не порушує законодавство країни його проживання; він не буде використовувати Сервіс для незаконних цілей; він розуміє, що РитмЕкрану — lifestyle-платформа, а не заклад охорони здоров'я.
Сайт може містити контент, наданий третіми особами (відгуки учасників, коментарі, посилання). Думки, висловлені в такому контенті, не обов'язково відображають позицію Компанії. Ми не несемо відповідальності за точність, законність або якість контенту третіх осіб, але залишаємо за собою право видаляти контент, що порушує ці Умови.
Компанія не несе відповідальності за тимчасову недоступність Сайту через технічні роботи, збої інтернет-провайдерів, хостингу, DDoS-атаки, стихійні лиха, військові дії, епідемії, дії уряду або інші обставини поза розумним контролем Компанії. У таких випадках зобов'язання Компанії призупиняються на час дії обставин.
Компанія може в будь-який час змінювати дизайн, структуру, функціональність Сайту, додавати або видаляти програми, змінювати тарифи для нових підписок. Існуючі підписки зберігають умови на період оплати, якщо не погоджено інше. Суттєві зміни, що впливають на існуючих користувачів, повідомляються заздалегідь.
Офіційна кореспонденція надсилається на адресу: RytmEkranu LLC, 1845 Market Street, Suite 402, San Francisco, CA 94103, USA, або на email [email protected]. Користувач погоджується отримувати електронні повідомлення щодо Сервісу, Умов та Політики конфіденційності на email, вказаний при реєстрації.
Якщо будь-яке положення цих Умов суперечить імперативним нормам законодавства країни проживання Користувача (зокрема, правам споживачів ЄС), такі норми мають пріоритет у відповідній частині. Решта положень залишаються чинними.
Усі правові документи РитмЕкрану (ці Умови, Умови надання послуг, Політика конфіденційності, Політика cookies) офіційно опубліковані українською мовою. Переклади на інші мови (якщо є) надаються для зручності; у разі розбіжностей пріоритет має українська версія.
Для користувачів з США, окрім резидентів Каліфорнії та інших штатів, де заборонено обов'язковий арбітраж, спори можуть вирішуватися через арбітраж AAA за правилами Consumer Arbitration Rules. Користувач може відмовитися від арбітражу протягом 30 днів після реєстрації, надіславши письмове повідомлення на [email protected].
У максимальній мірі, дозволеній законом, Користувач погоджується вирішувати спори індивідуально, а не як учасник класового позову. Якщо це положення визнано недійсним, воно відокремлюється від решти Умов.
Користувач погоджується, що електронні записи Компанії (логи, підтвердження транзакцій, email-кореспонденція) є допустимими доказами у будь-яких спорах, пов'язаних з цими Умовами.
Ці Умови разом з Умовами надання послуг, Політикою конфіденційності та Політикою cookies становлять повну угоду. Жодні попередні переговори, обіцянки або угоди, не включені до цих документів, не мають юридичної сили.
Користувачі з України мають права, передбачені Законом України «Про захист прав споживачів», включаючи право на інформацію про послуги, право на відмову від договору в установлені терміни (де застосовно), право на безпечні послуги. Компанія надає інформацію українською мовою та забезпечує доступ до підтримки українською.
Якщо Сервіс включає програмне забезпечення (веб-додаток, мобільний додаток), Компанія надає обмежену, невиключну, непередавану ліцензію на використання такого ПЗ виключно для доступу до Сервісу відповідно до цих Умов. Заборонено декомпілювати, дизасемблювати, модифікувати або створювати похідні твори на основі ПЗ.
Деякі функції Сервісу можуть використовувати приблизну геолокацію (на основі IP) для персоналізації контенту або відображення місцевого часу. Ми не збираємо точні GPS-координати без вашої явної згоди. Ви можете відмовитися від геолокації через налаштування пристрою.
Компанія може надавати доступ до beta-функцій на умовах «як є». Beta-функції можуть бути нестабільними, змінюватися або припинятися без попередження. Відгуки про beta-функції можуть використовуватися для покращення Сервісу.
Якщо Сервіс включає публічні зони (форуми, чати спільноти), інформація, яку ви публікуєте там, може бути видимою для інших користувачів. Не публікуйте конфіденційну інформацію в публічних зонах. Компанія може модерувати контент відповідно до цих Умов.
Компанія не гарантує зворотну сумісність між версіями Сервісу. Оновлення можуть вимагати оновлення браузера або додатку. Рекомендуємо використовувати актуальні версії програмного забезпечення для оптимальної роботи.
Компанія прагне забезпечити доступність Сайту для користувачів з обмеженими можливостями відповідно до WCAG 2.1 рівня AA, де це технічно можливо. Якщо ви зіткнулися з проблемами доступності, повідомте [email protected] — ми розглянемо можливості покращення.
Контент Сайту може включати матеріали, ліцензовані від третіх осіб (фотографії, шрифти, музика у відео). Такі матеріали захищені авторським правом відповідних власників. Заборонено використовувати їх поза межами дозволеного використання Сервісу.
Компанія залишає за собою право переглядати, редагувати або видаляти будь-який контент, опублікований користувачами, без попереднього повідомлення, якщо він порушує ці Умови, є незаконним, образливим або шкідливим. Користувачі можуть повідомляти про порушення на [email protected].
Кожне положення цих Умов є роздільним. Недійсність одного положення не впливає на чинність інших. Заголовки розділів наведені для зручності та не впливають на тлумачення.
Користувач зобов'язується повідомляти Компанію про зміну email та інших контактних даних. Компанія не несе відповідальності за наслідки надсилання повідомлень на застарілі контактні дані, якщо Користувач не оновив їх.
Підписка на Сервіс є циклічною: щомісячною або щорічною залежно від обраного плану. Дата списання — дата першої оплати кожного періоду. При зміні тарифу на вищий різниця розраховується пропорційно до невикористаних днів поточного періоду. При переході на нижчий тариф зміна набуває чинності з наступного платіжного циклу. Невикористаний час вищого тарифу не компенсується грошима, окрім випадків, передбачених законом про захист прав споживачів.
При несплаті протягом 7 днів після невдалої спроби доступ призупиняється. Після 30 днів несплати обліковий запис може бути видалений з попереднім повідомленням на email. Відновлення доступу можливе протягом 90 днів шляхом оплати заборгованості та поточного періоду.
Якщо протягом 14 днів після першої платної підписки (не включаючи безкоштовний пробний період) ви не задоволені Сервісом, зверніться на [email protected] з темою «Повернення коштів». Ми повернемо повну суму першого платежу без запитань. Це одноразова гарантія для нових платних підписників.
Програми screen habits, eye exercises, focus training та інший контент створені для загального lifestyle використання. Вони не враховують індивідуальні особливості кожного користувача. Користувач самостійно оцінює придатність практик для себе та припиняє виконання при дискомфорті. Компанія не несе відповідальності за наслідки виконання практик, окрім випадків грубої недбалості з боку Компанії.
Користувач гарантує, що не знаходиться в країні, підпадаючи під всеосяжне ембарго США, і не включений до списків Specially Designated Nationals (SDN) або інших обмежених осіб. Компанія дотримується законів про експортний контроль та санкції та може обмежити доступ відповідно до вимог законодавства.
Зміни цін для нових підписок публікуються на pricing.html. Для існуючих підписників зміна ціни набуває чинності не раніше ніж через 30 днів після email-повідомлення. Підписник може скасувати підписку до набуття чинності нової ціни без штрафів.
Цей документ розроблений для забезпечення прозорості та захисту прав усіх сторін. Ми рекомендуємо уважно прочитати всі пов'язані документи перед використанням Сервісу. При виникненні питань звертайтеся до [email protected] — наша команда надасть роз'яснення у зрозумілій формі українською або англійською мовою протягом п'яти робочих днів.
РитмЕкрану залишається відкритим до діалогу з учасниками, регуляторами та партнерами щодо покращення наших практик. Ми оновлюємо документацію відповідно до змін законодавства, технологій та зворотного зв'язку користувачів. Остання дата оновлення вказана на початку документа.
Дякуємо за довіру та за те, що обрали РитмЕкрану для підтримки вашого screen lifestyle та daily visual comfort. Ми цінуємо кожного учасника та прагнемо забезпечити найкращий досвід у межах наших lifestyle-послуг.
Усі згадки visual comfort, screen habits, eye exercises, digital eye strain, focus training, productivity routines, workspace setup, monitor ergonomics, mindful screen use, screen balance та подібні терміни в цьому документі та на Сайті використовуються виключно в контексті lifestyle, освіти та щоденних практик. Вони не означають професійні послуги охорони здоров'я, не є рекомендаціями щодо фізичного стану та не замінюють консультацію зі спеціалістом за потреби.
Компанія позиціонує Сервіс як допоміжний інструмент для людей, які багато працюють з екранами та хочуть формувати усвідомлені звички. Результати використання залежать від індивідуальних факторів, послідовності та особистого сприйняття. Ми не гарантуємо однаковий досвід для всіх учасників.
Використовуючи Сайт, ви підтверджуєте ознайомлення з цими Загальними умовами та згоду дотримуватися їх. Рекомендуємо зберігати копію документа для ваших записів.